1
00:00:42,920 --> 00:00:44,120
Ang.

2
00:00:47,320 --> 00:00:49,680
naa ko sa school
pasundayag, maayo!

3
00:00:49,820 --> 00:00:52,360
Unsang klaseha?
Kini mahitungod sa.

4
00:00:53,760 --> 00:00:58,560
Basin gibiyaan ang kalabasa.

5
00:00:58,960 --> 00:01:03,600
Aw, mahimo nimo kini
oo, ingon nimo, tungod kay mahimo nimo.

6
00:01:04,000 --> 00:01:05,800
Sa unsang paagi ang 7 porsyento sa 50

7
00:01:06,000 --> 00:01:10,440
Mama, himoan ko nimog lain?
Sa adlaw nga hatagan ko nimo ug brush?

8
00:01:10,640 --> 00:01:12,800
3.5 Typekit?

9
00:01:13,000 --> 00:01:14,440
Mahimo nimo

10
00:01:15,800 --> 00:01:22,640
pero karon uban nimo, school bus
lami kaayo ug ikaw.

11
00:01:24,480 --> 00:01:27,360
Mr. Lindner, mahimo nimo karon
nagbiyahe sa Munich?

12
00:01:27,560 --> 00:01:30,920
Oo, ako adunay labaw pa sa

13
00:01:31,120 --> 00:01:34,120
advice lang sa fertilizers
Mga tiggama sa komersyal nga natad.

14
00:01:34,320 --> 00:01:34,920
Unsa man sila?

15
00:01:35,120 --> 00:01:37,680
Adunay sila usa ka Shantana sa Neuburg
bomba sa ilawom sa yuta.

16
00:01:37,880 --> 00:01:42,120
Gusto ko niya pahunongon sa among lugar.

17
00:02:03,640 --> 00:02:11,320
Kinahanglan ang kagubot sa pamatasan

18
00:02:13,200 --> 00:02:20,120
kita na unya ug ako kining buhaton
unsa ang gibuhat sa mga tanaman sa utanon.

19
00:02:30,480 --> 00:02:33,360
may nakalimtan ka ba

20
00:02:34,520 --> 00:02:39,680
Unya mubalik mi.

21
00:02:54,320 --> 00:02:58,040
Gamay nga silot.

22
00:03:10,360 --> 00:03:11,680
Adunay.

23
00:03:18,160 --> 00:03:19,480
Nahitabo ni.

24
00:03:23,040 --> 00:03:24,360
Kita nagpuyo dinhi sa paraiso ug kita makaadto didto

25
00:03:24,360 --> 00:03:26,520
dili lang ka ingon ana
nabuak

26
00:03:26,720 --> 00:03:29,400
nga ang mga korporasyon ilegal ug
Mga korporasyon isip mga Amerikano

27
00:03:29,600 --> 00:03:31,560
Last year namo
wala gihapon nabawi.

28
00:03:31,760 --> 00:03:35,560
Ang atong kinaiyahan, talan-awon.

29
00:03:35,760 --> 00:03:36,840
Putli kini nga kalidad sa kinabuhi.

30
00:03:37,040 --> 00:03:39,720
Ang tanan nga mga regulasyon buhaton
hugot nga sundon.

31
00:03:39,920 --> 00:03:42,280
Gigarantiya kami sa kompanya
ug atong wagtangon ang kiha.

32
00:03:42,480 --> 00:03:44,400
Nagbomba silag hugaw
underground nga lang.

33
00:03:44,600 --> 00:03:48,920
Ilang gibuhat kana sa ubang dapit
ug gipatay sa korte.

34
00:03:49,120 --> 00:03:52,200
Kung independent ka
Pagkuha usa ka eksperto nga opinyon?

35
00:03:52,400 --> 00:03:54,720
Oo, mag-andam kami usa ka banabana ug

36
00:03:54,920 --> 00:03:59,400
postpone karon.
Uyon ba ang tanan?

37
00:04:36,320 --> 00:04:40,760
Hello, kini si Helena Kettner,
Dad-on nako ang organikong kahon.

38
00:04:54,280 --> 00:04:58,920
Mohaom kana
nga gibuhat alang kanimo.

39
00:04:59,560 --> 00:05:00,520
Nagpuyo ko sa banika

40
00:05:00,720 --> 00:05:04,080
Kanus-a nako kini makuha?
Usa ka higayon sa pagsul-ob niini?

41
00:05:05,040 --> 00:05:08,360
Pasagdi ko niini
paghatag ug angay nga kahigayonan.

42
00:05:08,560 --> 00:05:10,280
Ako diay si David.

43
00:05:21,200 --> 00:05:24,240
Busa, mga bata.

44
00:06:03,080 --> 00:06:04,520
sa?

45
00:06:10,880 --> 00:06:14,560
asa man

46
00:07:09,240 --> 00:07:10,800
bag-o ba

47
00:07:11,200 --> 00:07:12,800
Unsa imong isulti karon?

48
00:07:13,000 --> 00:07:16,840
medyo mahal ug
Wala gyud ko magkinahanglan niini.

49
00:07:17,040 --> 00:07:18,920
ibalik kini

50
00:07:19,920 --> 00:07:21,560
Tan-awa!

51
00:07:23,640 --> 00:07:25,160
Palihog anhi.

52
00:07:44,560 --> 00:07:45,880
Usab.

53
00:07:46,360 --> 00:07:47,680
Kinahanglan kini.

54
00:08:49,680 --> 00:08:55,800
Gikulbaan ang drayber.

55
00:08:56,120 --> 00:09:05,120
Unsa ka swerte kana?

56
00:09:05,320 --> 00:09:10,200
Ug unsa gyud ang imong nahibal-an?

57
00:09:11,040 --> 00:09:14,720
Dili, gwapa siya.

58
00:09:15,400 --> 00:09:22,800
Teokrasya Oo, basta ikaw adunay
bata na ta, ikaw na.

59
00:09:23,000 --> 00:09:25,280
Kini si Sarah Pawlik
bag-ong magtutudlo.

60
00:09:25,480 --> 00:09:28,680
Kinsa may Helena?

61
00:09:28,880 --> 00:09:30,040
sa pagsugat kanila

62
00:09:30,040 --> 00:09:31,240
Madasigon kaayo siya kanila.

63
00:09:31,400 --> 00:09:34,280
Oo, nalipay usab ako bahin niana
klase ug lingaw kaayo.

64
00:09:34,480 --> 00:09:38,040
Mituo sab ko nimo.

65
00:09:50,720 --> 00:09:59,600
Ug ako moingon nga kini dili ingon niana dinhi
daot si Lisa oh kinsa si Lisa.